您好,欢迎光临汇桔!请免费注册
当前位置:首页 > 资讯首页 > 知产新闻 > 正文

中国出版界求马尔克斯《百年孤独》的艰辛路

来源:万家资讯   2014-04-18 15:26:44   点击:

导读: 马尔克斯于1982年夺得当年的诺贝尔文学奖,其著名的代表作有《百年孤独》、《一桩事先张扬的谋杀案》等。畅销全球的《百年孤独》是马尔克斯作品中流传最广的一部。

北京时间18日凌晨,1982年诺贝尔文学奖得主,哥伦比亚作家加夫列尔-加西亚-马尔克斯在墨西哥去世,享年87岁。

中国出版界求马尔克斯《百年孤独》的艰辛路

马尔克斯去世当天,哥伦比亚总统曼努埃尔·桑托斯发博文称,马尔克斯是历史上最伟大的哥伦比亚人,伟人的精神将永存于世。墨西哥总统则以国家的名义向当今最伟大作家的去世表示深沉的哀悼和惋惜,其认为马尔克斯将拉美魔幻现实主义文学带入到了全世界。

1927年3月6日,马尔克斯在哥伦毕业出生,1961年,马尔克斯移居墨西哥,主要从事文学、电影及新闻的相关工作。作为魔幻现实主义的代表人物,马尔克斯于1982年夺得当年的诺贝尔文学奖,其著名的代表作有《百年孤独》、《一桩事先张扬的谋杀案》等。可以说,畅销全球的《百年孤独》是马尔克斯全部作品中流传最广的一部。

墨西哥媒体报道称,1999年,马尔克斯被查出患癌症。在美国接受化疗之后,其恶性肿瘤渐渐缩小。今年3月,其又因肺部及尿道感染来到墨西哥接受治疗。医生对其进行复查之后发现,马尔克斯的癌细胞已经扩散到了肝脏和肺部。4月8日,马尔克斯出院回家接受保守治疗。直到本周一,马尔克斯的病情再度恶化,于北京时间18日凌晨在墨西哥城与世长辞,享年87岁。

马尔克斯曾于1990年前来中国的北京和上海访问,那次中国之行给他所留下的不好印象是,书店里随处可以看到,各家出版社擅自出版的他的作品——《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》等。

当时,马尔克斯曾发话称,“发誓自己死后150年都不授权中国出版社出版他的作品,特别是《百年孤独》。”在此后30年的时间内,中国出版界一直为取得马尔克斯的正式授权而不断地努力着。最后,大师终于收回了他的誓言。2010年农历春节前,马尔克斯正式将《百年孤独》授权给中国出版社。随后《百年孤独》正式出版,标志着这部问世0多年的世界殿堂级小说在中国终于有了正版作品。

汇桔网微信二维码

    新浪微博

    400 0033 815